为了让大洋国公民的公共生活变得更加美好,党将继续坚定不移地坚持英社的最高准则,准许解除那些不和谐、不和睦的婚姻关系。鉴于这个目的,我们将很快成立离婚办公室,要求婚姻双方同时到场,申明离婚意愿。

然而,党不会介入公民的私生活——只要它无害于社会安全和公共道德。为了能够这到人口增加的现实目的,允许男性党员的婚前性爱关系,另外,根据完成本职工作的具体情况,每周最多可以和拥有同样许可的女性伙伴发生两次婚外性关系。<sup>[1]女性党员的私生活,则要继续遵守一直以来的管理规定。<sup>[2]

[1]后来,大洋国的领导层注意到男性人口的大幅度增长,允许他们每月最多发生八次婚外性关系,对于特定人群——例如在寒冷天气条件下工作的男性或在工业生产中扮演重要角色的工程师们,对他们每月的婚外性生活(官方使用的词汇是“放松活动”)次数不加限制。——历史学家批注

[2]新规定完全忽视了女性的权益。同样也忽视了那些被官方称为“友情”的同性恋关系。事实上,涉及同性恋问题的人群相当大。根据后来的调查统计,大洋国有27%的男性公民具有同性恋倾向,3.5%的女性有过同性恋体验。(请见《大洋国男性与女性的性行为》第十五期,香港,1988,第235-451页)为了弥补这一严重疏漏,又于1985年8月颁布了一项内部规定,规定——仅限于军队内部——准许同性军官在医生的监督之下发生合法的性关系。——历史学家批注