“这些玩意到底要做些什么?”二副俯看着甲板说道。

“好像是要当作一座庙宇的大粱。我想应该是座小庙宇。”大副说道。“那些浪头不知道会变得多高?”

“我希望我们能减缓速度,皮特。”

“我已经跟舰长提过两次了。他说他得赶上行程。”

“那么将这一点告诉这个该死的海洋啊。”

“我倒还没试过这一点。你要叫谁去讲呢?”

负责值更的二副嗤之以鼻。大副——这艘船的第二把交椅——在舰桥上注意这一切。事实上这应该是舰长的工作,但拥有全舰大权的人正在床上熟睡着。

乔治·麦克瑞迪号正冲过三十尺高的海浪,试图维持在时速二十节,然而即使主机已经开到最高的巡航马力,依然无法维持在这个速度。此时天空一片阴霾,只有几个空隙让满月的光照到海面上。这个暴风圈事实上已经开始解体,但风速依然维持在六十节。而海面波涛凶涌的程度依旧增加了少许。这是一股标准的北太平洋暴风,这两名船员心里都有数。这玩意没有什么道理可言。现在气温大概为华氏十度,而飞溅的水花纷纷凝结在舰桥的窗户上,好像是野鸭季节,鸟屎附着在车子的窗户上一样。唯一的好消息是他们的船艏正对着海浪。乔治·麦克瑞迪号是艘货船,也不是一艘客轮,因此没有装置抗左右摇摆的平衡翼。事实上,这趟旅程一点也不算糟。他们的船坞位于船的后半节,可以抑制巨浪所引起的船身上下俯仰的运动。然而这也使得船上的船员降低对船艏发生事情的警觉性,再加上现在四处飞溅的水花.能见度更进一步地降低。

此时的航行也有一些很有趣的特点。当他们的船艏滑进一个特别高的浪头时,这艘船的速度就减缓下来.但由于船的尺寸相当大,这表示船舶的速度比船尾容易慢下来,也由于这股降低船速的阻力作用,船壳就开始震动。事实上,船壳的确变形了几寸,这若非亲眼看到实在难以相信。

“我曾经在一艘航空母舰上干过。他们的船壳变形量足足超过了一尺。有一次我们——”

“小心正前方。长官厂舵手叫道。

“哦,妈的!”二副叫道。“疯狗浪!”

乔治·麦克瑞迪号的船艏前一百码处,突然出现了一股高达五十尺的巨浪。其实这是意料之中的事。有时候两股浪结合在一起。高度会突然增加,然后两股浪再分开……此时他们的船艏先随着一个中型的浪头升高,接着再撞人绿黝黝的海水里。

“行动!”

现在已经没时间让船艏爬过这股巨浪。海水此时淹没了整个船艏,好像他们的船从未出现过,然后继续向船尾扑进,扑进了将近五百尺直到船坞。这两名船上的船员看着这幅奇观。这对此艘船并没有真正的危险——至少,他们告诉自己,没有立即的危险。厚重的海水以每小时三十里的速度冲过重型的货柜吊放架及装备。这艘船已经又再度震动起来,船艏现在已经到达浪的底部,使得船的速度减慢。事实上船艏还埋在水里,因为这股浪比它的高度还要宽得多.不过海浪的上层部分已经快要冲到乔治·麦克瑞迪号突出的船坞部分。

“稳住!”二副告诉舵手。

虽然这股浪的浪顶还构不到舰桥的部分,但它却结结实实地打在船上高级官员住舱的窗户上。整个世界立刻好像被一层白色泡沫所隔绝。虽然为时只是短短的数秒钟,窗外的泡沫就已经流走,但却给里面的人感觉已经过了一分钟之久,而且船上的甲板依然在原来的位置,即使上面还覆盖着一层想冲走甲板上一切的海水。乔治·麦克瑞迪号的船身左右倾斜了十五度.然后才稳定下来。

“将速度降到十六节,我作主。”大副说道。

“是的,长官。”舵手回答道。

“当我还在舰船上的时候,我不想让船毁在我手里。”大副说道。

“很合理的命令,皮特。”二副此时正走向故障显示板上?看看船舱里有没有浸水或发生其他的问题。幸好故障显示板上没有任何异常的现象。这艘船的设计可以应付比这更恶劣的海上状况,但海上的安全再谨慎也不为过。“这里没有问题,皮特。”

此时声力电话响起。“这里是舰桥,我是大副。”

“那到底是什么玩意啊?”轮机长问道。·

“我们碰到某种的巨浪,轮机长。”皮特简洁地回答道。“有任何问题吗?”