这一次惊呼的并不是琼恩,而是一直都很安静的哈利,就连查尔斯也惊叫了起来。琼恩头晕目眩,再次难以分辨这一切的真假——欺骗是一回事,人命——人命又是另一回事了,扎德、扎德、扎德——

“是的。”扎德平静地说道,语调中透着深深的满足,“我杀了他,作为送给你的礼物。而你给我的回报却让人大失所望,你都做了什么?”

“我……我让人毁掉了谢夫的尸体。”珍妮弗说,她的红唇颤抖了起来,“我安排人在公寓附近守着等你,当你回去的时候,他们对你开了一枪,你中了枪,掉进了河里——”

“非常侥幸地活了下来。”扎德说,“非常,非常侥幸——现在,亲爱的,珍妮,你能说说是什么让你罔顾法制吗?你知道一个好公民该怎么做的,是什么让你做了这样的选择?”

“ohmygod。”哈利在琼恩身边低声说,“这是犯罪——天啊,这是犯罪——”

“是的,这是犯罪!”扎德眼睛一亮,他笑眯眯地从珍妮身后探出头说,“这就是犯罪,不是吗?——现在你理解我了吗,哈利,我为什么会对这位可爱的、漂亮的——”

他勒着珍妮脖子的手加了力气,珍妮被迫后仰着被他抱进了怀里,“娼.妓小姐,做出这样的事?——她真的没有给我太多选择。”

琼恩无助地看着哈利,而哈利在不断地摇头,但他最终也没有回答扎德,而珍妮则在扎德的怀里挣扎着说,“因为我不想让你得逞——我不想让你伤害我!”

被 挟持后第一次,她的音量放大了,那个木然的、压抑的珍妮似乎崩裂了开来,被这个大吼着的、积极的,充满了对抗性的珍妮取代,琼恩第一次不需要用神也能听到 她的声音,“因为我非常知道你想要什么,你想要毁掉我的表演事业,让我和朱迪.福斯特一样,只能息影回家,直到你被抓到,这就是你想要的——掌控我,毁掉 我,在某种程度上拥有我——”

她咬牙地笑了起来,琼恩呆呆地望着她,几乎是目眩神迷,“但我不会让你如愿,你以为你能用你的无耻 毁掉我,爱德华.波特,你错了,你永远都办不到,不是只有你一个人会肮脏的玩法——那一次我让你吃惊了吗,波特?我让你体会到被伏击的感觉了吗,huh? 被枪击的滋味怎么样——”

在扎德用力的勒紧中,她闷哼了一声,沉默了下去,而扎德也不由得沉默了片刻——似乎就连他也在这一瞬间感受到了珍妮弗的压力。

“so……”片刻后,他说,也许是语调中的软弱无力让他自己都吃了一惊,他停顿调整了一下,才用自然的声调继续说道,“ugh,玩得漂亮,珍妮,这是你表现奇佳的一次。”

他越说越亢奋了起来,“——再来,继续,往下说,往下说——你和切萨雷——”

琼恩听到查尔斯和哈利发出的吸气声,当然她也一样,这一切,过往的一切——奥斯卡上的欢笑、尖叫和泪水,全球目光见证下的公布时刻——珍妮和扎德谈论这一切的语气——

在他们的吸气中,珍妮就像是失去了所有的力气,她不断地轻轻摇着头,几乎是哀求而歉疚地望着他们,望着琼恩,但琼恩已经无法直视她的双眼——

“我为你哭过,”她说,想要踏上楼梯,但被哈利一把拉住,只能站在梯级边大声地说,“那晚我在现场——那是我一生最辉煌的夜晚,我连续见证了两次奇迹——我为你哭过!”

一个更不妙的猜测浮上心头,几乎——几乎摧毁了她的一切,但在现在,在刚才的这一切之后——

“奥斯卡。”她说,“最后那个奥斯卡——是内定的吗?”

时间几乎凝固了下来,扎德欣喜若狂的大笑被琼恩摒除在外,世界似乎就只剩下了她和珍妮两个人,在这一刻,她们建立起了某种神秘莫测的联系,眼神彼此锁定,无言的信息在凝视中交流——

珍妮的双眼似乎在无声的哭泣、无奈的叹息,在一段时间的沉默之后,她轻轻地,几乎不可见地点了点头。

那是内定的,整场颁奖典礼都是内定的,整个的公布场景都是内定的,所有的感动、泪水和爱情火花都是内定的——