伦敦,1985年1月3日。负责老大疾病抢救工作的国家医疗特别委员会报告:去年12月2日,老大哥的身体突感不适,经过检査发现,是由几个重要脏器的功能紊乱造成的。为了改善病情,国家医疗特别委员会临时对患者的右手和左脚进行了截肢。同时采取措施,摘除了左肾。

老大哥术后的健康状况趋于稳定,他还自己阅读了《时代》当天的头条文章。没过多久,老大哥再度感觉不适,因此,由250位成员——包括社会上的知名专家在内——组成的特别委员会作出决定,暂时截去我们敬爱领袖的右脚。手术和术后输血都很成功。我们的领袖哼着青少年时代唱过的战歌坠入梦乡。

在接受了左手的紧急截肢之后,老大哥作了为时三分钟的广播讲话,他要求大洋国的人民: 要因为自己的突然病倒而影响大家庆祝大洋国空军反击野蛮的欧亚国空中强盗而取得的最新的举世无双的伟大胜利。由于右侧肺脏的临时闭合,患者一度呼吸骤停。12月5日,老大哥的病情发生转变,12月6日病危,12月7日仍处于病危状态,未见好转。12月9日国家医疗特别委员会经过一致投票表决,决定为老大哥的左手做截肢手术。<sup>[1]

12月10日零时32分,老大哥的病情突然恶化,由于伤风流涕,不幸病逝。

[1]由此看来,老大哥有两只左手。(我们至今未能找到可靠资料证实这一推断。)——历史学家批注