21 访客

春天来了，时间就在北方的纯净气候里舒服地流逝。瓦塔南接受麋鹿养殖合作社负责人的委托，建造一座圈养场。他将一根根砍下来的树干修成可以用来做成栅门的圆木。这个工作十分累人，但他却甘之如饴。野兔享受着生活，荒原四处都可以见到它的踪迹。蕾拉经常给他写信，有时候他甚至会一次收到两封信。因为瓦塔南每两周才会去喘气谷木屋收一次信。蕾拉的书信总是给他带来温暖，他也总是开心地阅读这些信件。瓦塔南越来越少回信，可以说他只要有温暖的火就满足了。蕾拉一直希望瓦塔南能够离开拉普兰，回到文明世界，但是瓦塔南迟迟无法下定决心。他实在不喜欢南方，那里许多人的道德观念更是令他嗤之以鼻。

三月的最后一周里，瓦塔南在喘气谷木屋的生活突然完完全全地改变了。

去年秋天离开兽穴的黑熊（这头黑熊甚至在圣诞节前数周所发生的围捕事件之后，可能根本没有回去那儿冬眠），再次回到喘气谷附近闲晃了。瓦塔南注意到它猎食了几头麋鹿，因为在深厚的积雪里，似乎很难找到足够的食物。它在夜间前来嗅闻木屋的外墙，在角落里撒尿，然后在三月的夜里大声呼气。

黑熊这几次的造访让瓦塔南不禁额头直冒冷汗。他总睡在一张靠着木墙的长板凳上，而从墙壁另外一侧传来的鼻息声往往让他夜不成眠。瓦塔南感觉自己就像一尾被困在鱼篓里的鱼苗，而鱼篓外头有条张着大嘴的大鱼正虎视眈眈着。

瓦塔南知道在一般状况下，熊是不会攻击人类的，但并不排除种种意外事件。

有一天夜里，黑熊将木屋一扇窗的外框给捣落地面，然后将头和两只前掌从窗口伸入屋内，嗅了嗅屋内温暖的空气。屋外的夜空中高挂着一轮明月，黑熊的轮廓几乎填满了整个窗子。野兔发出细微叫声，并跃上长板凳，躲到了瓦塔南的背后。瓦塔南整个人则平躺在板凳拼成的床上，一动也不敢动。真是叫人捏一把冷汗！

黑熊嗅闻着桌上的食物，是晚餐的剩菜，有麋鹿肉干、面包、奶油、一瓶番茄酱以及若干小东西。就着月光，瓦塔南看见黑熊将食物大口大口塞进它的嘴里。它揉皱了纸张，又摊开纸张，接着可以听见它咀嚼的声音。看样子，黑熊简直是个高手！它很快便吃光了桌上的食物，并且退回到窗外了一会儿。

再回来时，它更加大胆了。它注意到桌上有一瓶番茄酱，便用两只前掌抓了起来，然后好奇地观察着瓶子。番茄酱的气味似乎激发了它的兴趣，它挤压着瓶身，却似乎完全不明白该如何取得瓶内的番茄酱。

黑熊用力压住了瓶身，瓦塔南只听见一道宛如小喇叭发出的声响，以及一个仿佛受到轻微惊吓的低吼声，因为番茄酱已经喷到瓦塔南头部上方的墙面上了。

黑熊显然正在舔舐着瓶身。它不时地还会将番茄酱喷得满木屋都是，并发出吼叫声，显然它自己全身也沾满了酱料。它舔舐着自己身上的毛，所发出的声响，令瓦塔南联想起了木屋的名称，喘气谷。黑熊此刻不正是在喘气！

黑熊这时舔起了桌面，桌巾在它厚实的舌头之下不断皱在一起。番茄酱的痕迹吸引着黑熊朝木屋内伸展，整个窗口布满了熊毛，看起来像是插了根长柄刷的细颈瓶口。黑熊的上半身已经趴上了桌面，桌子应声塌下，黑熊直接摔到了地面上。桌子的碎片散落一地，黑熊略微受到惊吓，但随即镇定下来。它开始探索着木屋内部，瓦塔南完全不敢动弹。

黑熊舔起了地板，肯定是番茄酱也散落到了地面。明亮的月光洒落在这只柔软却身形庞大的动物身上，整个画面十分骇人。黑熊的大头随着舌头舔舐地板的节奏，不断朝着瓦塔南的床脚逼近，简直就像是个可怕的吸尘器。

就在这个时候，野兔的紧张情绪整个暴发了。它从瓦塔南的后方一跃，跳到地面，在房间里左蹦右跳的。黑熊试着抓住野兔，但是动作不够协调，以致让野兔成功地躲避到了角落里。

黑熊此时镇定下来，并且舔舐起瓦塔南床脚的墙壁。

就在此时，它注意到了瓦塔南。略显迷惑的黑熊谨慎而好奇地探查着瓦塔南。黑熊微温而潮湿的气息温暖了瓦塔南的脸庞，它继续嗅闻着，并且感觉到了瓦塔南的气息，于是用两只前掌抓住他，摇晃了他一会儿。瓦塔南只是任凭它摇晃，丝毫没有反抗，打算让黑熊误以为他已经死了。

黑熊研究着被它紧紧抱住的瓦塔南，这场面看起来就像是一个地精找到了一个洋娃娃，不知该如何是好。在经验驱使之下，黑熊朝着瓦塔南的腹部张口咬下，瓦塔南则因为疼痛而大叫。受到惊吓的黑熊便将瓦塔南朝着木屋的墙壁扔去，并且急忙从窗户逃窜出屋外。

瓦塔南用手压着腹部，眼前到处是红色和白色的斑点，他的肚子湿湿的。黑熊是否咬伤了他的腹部？他惊魂未定地想着。他伸手抓起猎枪，然后弯着腰来到户外，在夜空里开枪。黑熊早已逃之夭夭，而月光依然皎洁。

瓦塔南回到木屋内，点起油灯，检查自己的腹部。有一些渗着血的小伤口和黑熊的唾液，但是伤势似乎并不严重。黑熊咬他只是为了要测试，严格说来算是用力含着。他的腹部没有被咬穿。

野兔一跛一跛地跳出来，黑熊大概是在不经意间踩到过它，要是它真的发现了野兔，肯定会将野兔压扁在墙上。

瓦塔南用脚将桌子的残骸推到墙边，接着在窗上钉了一条毛毯，随后用床单包扎自己的腹部。他的伤口隐隐作痛着，毕竟黑熊还是咬伤他了。

瓦塔南抱起野兔，抚摸着它的白色皮毛，向它保证道：

“明天一大清早，我就去追捕它，把它宰了。”

野兔嘴边的柔软白毛快速地动着，似乎也附和着瓦塔南的想法：得宰了它！野兔也要喝黑熊的血！