“你的判断通常都是对的,雷恩。谢谢你。”查尔斯顿告诉侍者。两人都已经点过菜。“你认为我们应该对这件事情严加注意罗?”

“我想这应该是个好主意吧。”

“很好。你还能告诉我其他的事情吗?”

“恐怕我只能告诉你这一些,老查。”

“你的情报来源一定相当好。”查尔斯顿爵士喝了一口啤酒。“我想你应该有所保留。”

“我的确有,但……天啊,老查,那一次我们没有保留过?”

“有任何可以反驳他情报的资料吗?”

“一定也没有,我们一直无法证实。我们的资料来源地位太高,使得我们也许无法从其他方面来证实。这就是为什么我要来英国请教你的原因。你们的来源一定相当好,从你们所给我们的一些资料上来判断。无论他是谁,他也许是能够证实我们的来源的唯—机会。”

“要是我们不能证实的话呢?”

“那么可能我们只好相信这份情报。”雷恩并不喜欢这一点。

“那你的反对意见呢?”

“可能一点也没有影响。有两个原因。首先.我不敢确定我自己对这什事情的判断是对还是错。第二.也不是所有的人都在乎我的看法”

“这也就是为什么你对梵蒂冈条约的贡献,一点都没被人提到的原因吗?”

雷恩苦笑了—阵子,尤其过去三十六小时来他没有睡多少时间。“我不能因你这句活而被吓到,而且我也不会问你怎么会知道的。”

“不过呢?”

“不过我希望哪个人可以将这—点偷偷透露给新闻界!”雷恩笑着说道。

“恐怕我们这里不时兴这种作法。找只泄露给一个人知道。”

“首相吗?”

“亲王阁下。你今天晚上要跟他共进晚餐,对不对?我猜他会想知道这一点。”

雷恩想了一想。威尔斯亲王知道这件事后,不会再将这件事悄流传出去。雷恩自己绝不可能告诉他……但是……“谢谢你,老友。”

“我们都渴望在某方面受到人家的肯定。你我在表面上当然都否认这一点。虽然这并不太公平。但事实就是如此。在这件事上,我打破了我自己的一些原则-如果你想知道为什么的话,我可以告诉你:你所做的工作真是太好了。雷恩。如果这世上还有正义的话。英国女王应该颁授你为爵土。”

“你不能告诉她.老查。她可能真的要颁授我为爵士。”

“她的确可能如此,而这么一来就会让我们的小秘密公开了,对不对?”此时侍者正把餐点送来.所以他们必须暂时停住话头。