“这可跟那没关系,班雅科。有哪个疯子在一生中需要一个以上的女人?”雷恩对着眼前这而无表情的人问题。

“他已经毁了,这是我们驻美大使馆的评估。”但这背后有什么含意呢?

“也许是吧。没人间过我的意见。我真的很尊敬他。他给总统的建议都不错,而且又肯听我们的意见,如果他不同意局里的看法时,通常都有好理由。他曾在六个月前逮着我的一个错,这家伙真的很聪明。但是像他这样玩女人……我想我们每个人都有缺点,像这样失去职位真的很蠢,难道栓紧他的裤腰带有那么难吗?”而且还选在这个时候,雷恩感到忿忿不平。

“像这样的人不能当公务人虽,太容易受到诱感了。”

“老俄已经再不玩这套粉红陷阱的游戏了……而这名女孩是犹太人,不是吗?是你们的人吗,班雅科?”

“雷恩博士!我会做这种事吗?”若是啤酒会笑的话,它的笑声铁定跟班雅科很像。

“不可能是你们的行动,其中显然没有勒索的成分。”雷恩差一点失去自己的分寸,班雅科的眼睛微微迷着。

“这不是我们的行动。你以为我们疯了吗?艾略特博士将会取代亚登的地位。”

雷恩视线从啤酒抬起。他还没想到这一层。噢,狗屎……

“她是我们和你们的朋友。”班雅科讥道。

“在最近二十年来,你曾经同意哪那几个内阁阁员的人选?”

“当然一个也没有。”

雷恩抽了一下鼻子,喝完他的啤酒,说道:“你早先曾经说过什么来着,有关于专业老手的那段话,记得吗?”

“我们的工作都相同。有时候我们的运气比较好,上头偶尔会听我们的。”

当班雅科听到这句话时,他看着雷恩的眼神一直维持着稳定及轻松。这只是雷恩逐渐成熟的另一表征。在他个人和专业领域里,真的很喜欢雷恩这个人,但个人的好恶在情报这一行里不能算数。一定有什么重要的事情发生了。不然艾德勒不会跑到莫斯科.然后又和雷恩一同前往梵蒂岗拜会安东尼奥主教。雷恩原定和艾德勒一同拜会以色列外交部,但亚登惊人的丑恶闻却在此时改变了一切。

就一名专业的情报人员而言,班雅科知道的消息算是特别多。雷恩嘀咕着,以色列到底是不是美国在中东地区最可靠的盟友。而在班雅科认为,无论雷恩在想些什么,将来的历史学家可能会判定,大部分的美国人都觉得以色列是他们最可靠的朋友。因此,以色列从美国政府内部听到的消息,比起任何国家还多……甚至多于英国人所搜集的情报,英国和美国还有正式的情报交换管道。

美国的消息来源透露给班雅科的手下,指出雷恩在背后推动某些事情。这似乎不大可能,雷恩十分聪明,譬如说,他就几乎跟亚登一样聪明,但雷恩一向把自己定位为一名公仆,而不是主人;只是政策的执行者,而非制定者。此外,现任的美国总统也不喜欢他,而且丝毫不在自己人面前掩饰这一点。班雅科也知道,据说艾略特还恨他。可能是大选前发生的事情,也许是见面时的轻视态度,或是一句不客气的言语。妈的,这些个内阁人员都是些会记仇的人。不像雷恩和自己,班雅科想着。他和雷恩皆曾不只一次面对死神,也许这就是他们跟那些人的不同之处。他们两人之间不见得要在每一件事情上都抱持相同的态度,便能彼此尊敬对方。

莫斯科、罗马、特拉维夫及利雅德,这其中有何意义呢?

艾德勒是国务卿塔伯亲手挑选的人手,是一名拥有高度的技巧的专业外交官。塔伯也相当聪明。福勒总统本身也许让人觉得不怎么样,但他选择的阁员和个人顾问皆是一时之选。班雅科立即纠正自己,除了艾略特之外。塔伯通常先派艾德勒替他完成重要的先置作业,到了正式的协商时,艾德勒总是在他身旁。

最令人惊讶的是,没有一名莫萨德的线民知道究问发生了什么事情。他们报告说,在中东即将有重要的事情发生。不确定是哪一类的事情……只听说中情局的雷恩涉及其中……报告结束。

这应该令人气结,但班雅科早已习惯了。搞情报就像打一局看不到牌的扑克牌游戏。他的弟弟是个小儿科医生,也有类似的问题。生病的儿童通常都说不出自己的那儿不对,当然,他弟弟可以问、摸或刺探……

“雷恩,你得给我点东西,好让我跟上级交差。”班雅科将军平淡地说道。

“得了吧,将军。。”雷恩转头叫了另一瓶啤酒。“告诉我。在圣殿山到底发生了什么事?”