“你看起来比上次好了很多,上校,”赖特愉快地用俄国语说。安全官员站了起来,走出客厅,让他们单独谈话。赖特携带了一个公文包,放在咖啡桌子上。

“你还好吧?”

“我没有什么好抱怨的,”格里沙诺夫小心地说。“我何时能回家?”

“今天傍晚,或许。我们正在等着一件事。”赖特打开了公文包。这使柯里亚很不安,但是他没有表示出来。他知道可能有一把手枪在那里面。他的监禁是比较舒服的,可以在这一个地方和当地人友好地交谈,他在敌人土地上,在敌人的控制之下。这令他想起在非常不同的环境下面的另外的一个男人。他的良心的不安增加了他的恐惧。

“那是什么?”

“我们的人在河内监狱中的证明书。”

俄国人低下了头,低语着,赖特没有听清楚。格里沙诺夫抬起头来。“我高兴听到这个消息。”

“你知道,我相信你。你平时写的信件清楚地证实了这一点。”赖特端起茶壶倒满了柯里亚的杯子。

“你已经正确地对待我了。”格里沙诺夫没有什么别的好说,沉默压在他的身上。

“我们有许多经验来招呼苏联客人,”赖特保证着。“你不是第一个在这里呆的人。你会骑马吗?”

“不,我从没骑过马。”

“啊哈。”公文包里装满了文件,柯里亚看着它,不知道它们是什么。赖特拿出二张大卡片和一瓶墨水。“请你伸出手好吗?”

“我不明白。”

“无须担心。”赖特拉着他的左手,涂墨水于指尖上,每次在一张卡片上的适当空栏中按了一下,然后另一个空栏。右手也做了同样的程序。“你看,这不会伤害你的,对吗?你现在洗洗你的手,最好在墨水干了之前洗干净。”赖特把一张卡片进文件内,替换出另外一张。另一张刚才是放在最顶上的。他收好文件,然后将旧的卡片带到壁炉前,用打火机点燃它。它燃烧得十分快,和每夜都会有的灰烬混在一起。格里沙诺夫洗干净手回来了。

“我仍然不明白。”

“这真是与你无关的事情。你只是某件事上面帮助了我,没别的意思。我们一起吃午餐好吗?然后我们能遇到你的一个同乡。请放松些,上校同志,”赖特尽量说些令人安心的话。“如果你的同胞愿意和谈的话,你将会在大约八小时后回家去。

这很公平吧?“

查伦不喜欢再次来这里,虽然这么早就用上这里是很安全的。好吧,这不会很久的。他下了车,拿起未注册的来福枪朝大楼的前门走去。门锁上了。他必须敲门了。汤尼。皮亚吉拉开了门,用手里的一支枪指着他。“怎么了?”查伦警告他。

“这是怎么回事?”凯利小声地问他自己。他没有想到这辆车会来到这座大楼前,当这个男人停车而且离开车的时候,他正在往枪里上两颗子弹。他费了好大劲才弄好弹夹,这时那个人出现了,走得很快以致来不及开枪。该死。当然,他不知道这是谁。他把瞄准镜拧到了最大倍数,调查了这辆汽车。廉价的车型……

一个外装的天线……警车?反射的光线让他看不清车内。该死的。他又犯了一个小小的错误。他希望剩下的人也步那两个屋顶上的人的后尘。不要把任何事看得太容易,天啊!这小小的错误使他苦笑了。

“什么事?”查伦对他们吼着。然后他见到地板上的尸体,张开着的右眼左边有一个小洞。

“就是他!他在那边!”塔克说。

“谁?”