雪代忽然哭起来,美奈子连忙哄她。很快,雪代又睡着了。

“当家的,你还不睡?”美奈子又问。

市之助仍然坐在地炉边,火苗映红了他的脸庞。

二十分钟后,市之助终于站起来,拨了拨灰烬,把火熄灭,解开衣服。因为是去参加寺院的聚会,他的穿戴比较正式。当他钻进被窝时,挂钟正好敲了九点的钟声。这一带只住着十四五户人家,天一黑,立刻就像深夜一样万籁俱寂。

市之助没睡多久就被美奈子摇醒了。

“怎么了?”他睁开通红的眼睛。

“外面有人敲门。”

市之助竖起耳朵。

“现在会有什么事?”

抬起头,只见挂钟指向九点四十五分。这时,突然传来拳头砸门的声音。

“晚上好!生田先生在吗?”一个男人的声音。

“哪位?”市之助坐起来问。

“是你本家叫我来的,请开一下门。”

“什么?本家来的?”市之助站了起来。

他的本家在村子东北方向一千米左右的T町。生田家族是这一带有来历的家族。市之助的本家在T町经营农机具和肥料。在其他村庄有七户分家亲戚,市之助的家也属于分家之一。本家的户主叫宗右卫门,他的祖父辈与市之助的祖父辈是兄弟,但到他们这一代,已经没有亲密的血缘关系了。对于家族分家而言,本家的事情必须放在最重要的位置。

市之助听说是本家来人,二话不说立刻起身。因为本家户主宗右卫门的妻子杉子患病,近来症状越发严重。现在深更半夜,本家忽然派人前来,市之助立刻联想到了杉子的病情。

市之助打开房门。农家的庭院里没有电灯,只有室内昏暗的灯光勉强照射到门口。一名戴兜帽、身披吊钟形斗篷的男子提着灯笼站在那里。灯笼上圆形凤蝶的标记首先映入市之助的眼帘,那是生田家的家徽。

市之助想打量对方的容貌,可是来人似乎不想让人看见他的脸,兜帽几乎遮到眼睛。他好像有意避开灯笼的光亮。

“我是市之助,你是从本家来的吗?”他问来人。

“对。主人要你赶快去,派我过来接你。因为老板娘的身体很不好。”

市之助心想,果不其然:“她现在怎么样了?”

“刚才还吐了很多血,大夫一直在给她打针。”

“明白了。你是本家的雇工?”