“‘不过如此’的意思是……”

“我是说,人的心情嘛,也像季节一样会转换的吧。”

“你怎么啦,博雅? ”

晴明微微一笑,说道。

“你今天有点怪嘛。”

“季节转换之际,人都会有这样的感受。”

“没错,因为你大概就是这种状况吧。”

“好啦,晴明,别拿我开玩笑。我今天确实有许多感受。”

“哦? ”

“你听说了吗? 高野的寿海僧都出家啦。”

“哦,这是……”

“我昨晚值夜时,听藤原景直大人说的。这件事给我很大的震动。”

“是怎么回事? ”

“寿海僧都原是石见国的国司(即地方长官。)。”

“噢。”

“他原来住在京城里,但被任命为石见国的国司后,就搬到那边去了。那时候,他把母亲、妻子也带去了,在那边一起生活……”

“哦。”

“母亲也好,妻子也好,在寿海眼里,大家相处得都不错……”

“哦。”

“但是,据说有一个晚上出事了。”

博雅的声音低了下来。

“在一个房间里,母亲和妻子高高兴兴地下着围棋。寿海大人偶尔从旁走过,看见了她们的身影……”

“身影? ”

“那里正好有隔扇,因为灯火在那一头,所以将母亲和妻子两人下棋的影子打在隔扇上了……”

“哦。”