第一部 7(第2/5页)

“我明白了，先生。”赫恩说。

“虽然我觉得现在应该没这种人了，不过他应该算是位鉴赏家吧。”

“是，先生。”赫恩点头，“我想我知道您的意思。”

史巴尔科很确定眼前这个年轻人根本不知道他的意思，而他心里突然有种悔不当初的感觉。不知道多少年前，他也曾经和赫恩一样天真。“总之，莫尔纳很爱歌剧，已经买了好几年的联票。”

“我很清楚怎么应付拉斯洛·莫尔纳这种难缠人物。”赫恩灵巧地穿上外套，“您可以相信我。”

史巴尔科笑开了。“我就知道可以相信你。听着，一旦他上钩了，我要你带他去地下酒吧，你知道那个地方吗，伊桑？”

“当然知道，先生。不过到时很晚了，一定超过午夜的。”

史巴尔科把食指放在鼻子前。“告诉你另一个秘密，莫尔纳算是个夜猫子。不过，他一开始会拒绝。他似乎很喜欢人家不断劝说他的感觉。你一定要坚持，懂吗，伊桑？”

“我完全明白。”

史巴尔科递给赫恩一张纸条，上面写着莫尔纳的座位号码。“那么就出发吧，好好发挥。”他用手撞了一下对方。“祝你好运。”

匈牙利国家歌剧院雄伟壮观的罗马式建筑，在夜色中闪烁着光亮。剧院内部尽是一片金色与红色，有三层楼高，如精美水晶般从球形天花板垂下的枝形吊灯，相互映照出无数绚丽光点，有如上万枝矛尖。

今晚演出的节目，是高大宜的《哈利·亚诺斯》（H?ry J?nos），这是出备受欢迎的传统歌剧，从一九二六年起就持续演出至今。伊桑·赫恩匆忙走进剧院壮阔的大厅，里面聚集了布达佩斯的上流社会人物，他们相互交谈着，等待今晚的节目开始。他身上的晚礼服是用高级精纺绒线织成的，剪裁也十分完美，却不是什么名牌。经验告诉他，该穿什么衣服以及怎么穿，都是极为重要的。他喜欢穿精致柔和的衣服，但不会过于俗艳或昂贵。要干好这行，一定要展现谦卑，对方才会愿意捐款。

他不想迟到，错过幕布升起前那令人期待而心跳加速的时刻，然而他还是让自己稍微慢下来。

他努力硬背起匈牙利上流社会人物的主要嗜好，把自己当成一个歌剧迷。他喜欢《哈利·亚诺斯》的音乐，因为它是从民间音乐衍生出来的，另外他也会喜欢这出歌剧的剧情，内容是一位叫亚诺斯的退役军人，杜撰了一段荒诞不经的故事，说他拯救了国王的女儿，升上了将军，然后用一只手打败拿破仑，最后赢得国王女儿的芳心。这是个有趣的寓言故事，同时也点出了匈牙利过去血腥的历史。

最后，他晚到也有个好处，由于大家几乎都就座了，因此他可以依据史巴尔科给他的纸条，认出拉斯洛·莫尔纳。赫恩的第一眼印象是，莫尔纳是个中年人，中等身高，腹部凸出，一头油亮黑发往后梳，看起来就像颗香菇。他的耳边布满短硬的毛发，五指粗短的手背上也是。他的左侧有个女人正和同伴大声说话，但他完全不理，而他右边的座位则是空的。太好了，赫恩想，然后坐在靠近管弦乐团后方的位置。过了一会儿，灯光变暗，乐团开始演奏序曲，幕布也缓缓掀起。

中场休息时，赫恩拿了杯热可可，混进人群之中。人类就是这么演化的：跟动物界正好相反，人类的女性比男性更会打扮成五颜六色。那些女人穿着各式各样的长礼服，材质有山东绸、威尼斯云纹绸，还有摩洛哥的缎子，都是几个月前巴黎、米兰和纽约知名女装设计师才展示过的作品。男人则穿着设计师款式的礼服，似乎很乐意陪着自己的女伴，看她们聚在一起聊得咯咯笑，然后帮她们拿香槟或热可可，不过大多数的时间他们看起来都无聊到了极点。

赫恩很享受歌剧前半段的演出，而且很期待看到结局。不过，他可没忘记自己的任务。实际上，在演出当中，他已经花了点时间大致想好要用什么方法。他从不喜欢让自己局限在计划里，而是习惯观察目标的外在，再决定方式。只要目光敏锐，就可以看出许多线索。这个人在意自己的外表吗？他喜欢美食，还是随便吃吃就好？他喝酒或抽烟吗？他很有教养，还是个大老粗？这些重点跟其他因素会相互交织混合，构成目标的特质。

于是赫恩决定了该用什么方式，他很有信心能和拉斯洛·莫尔纳聊开来。

“不好意思，”赫恩用最不以为然的口吻说，“我很爱歌剧，不知道你是不是也跟我一样？”

莫尔纳转过身来。他穿着亚曼尼礼服，衬托出宽阔的肩膀，但又巧妙地盖住了他的大肚子。他的耳朵非常大，在这么近的距离下，周围的毛发比第一眼看到时还多出不少。“我还是初学者。”他缓缓地说，赫恩听得出来他很谨慎。赫恩露出最迷人的笑容，直接看着莫尔纳的深色眼睛。“老实说，”莫尔纳接下去，这次就温和许多，“我简直是着迷了。”

赫恩想，这跟史巴尔科说的一模一样。“我买了联票，”赫恩用轻松的语气说，“几年来我都有买，而且我注意到你也是。”他轻轻笑着，“要遇到爱看歌剧的人可不简单，我太太比较喜欢爵士乐。”