第十章　情报员的课程(第2/5页)

“有一些中共高层好像很喜欢搞这一套。我猜啊，一个人如果活到快八十，不来点特别的，恐怕就发不动马达了。”傅玛丽曾经看过其中的一些色情图片，看一次就够倒胃口了。她是个母亲，而色情图片里的人物也曾经是婴儿，该网站的会员大概不会想这么多。爱看裸体女孩的人大概非常渴望看到她们张开大腿，童稚的脸上表现出欢迎的神情―――不是真正的欢迎，中情局行动副局长心想，不过她的工作并不是布道，有时候还真的必须和这些变态打交道，因为他们手中握有国家需要的信息。如果到的的信息价值连城，通常会安排他们投诚，移居美国，尽情享受他们的变态乐趣，或者稍微收敛，因为他们一到美国会先听取美国法律的简介和犯法的后果如何。和他们握手道别后，你可以马上进厕所用肥皂洗手；她就曾不只一次这样做。从事间谍活动的难题之一，就是和你打交道的那种人不一定是你乐意邀请来家里坐的客人。不过间谍活动的目的在于为国家撷取必要的情报，以维护国家的战略利益，甚至如果战争爆发时，能够在战场上洞察先机，因为人民的生命直接或间接地受到威胁。总而言之，你必须和有你需要的信息的人打交道，对方是不是牧师都无所谓。

“好吧，宝贝。有新消息就让我知道。”弗利告诉妻子。

“我会的，小亲亲。”副局长回到自己的办公室后回信给野村：收到了。一有进展，立刻通知。玛丽。

野村醒来后检查了电子邮件，看到回信，不禁松了一口气。当他醒过来时，发现身旁没有人令他有些失望，但这种期望并不切实际。柳明如果处宿会受到严厉的警告，而野村也不能开车送她回家。她带着礼物―――有些穿在身上―――步出大门，徒步走回与人合租的公寓。野村非常希望她不要和室友讨论这一夜的经历，他不知道这些女人会怎么想，又会怎么说。有些男人也是这样，野村大学时代的某些室友喜欢大谈床上的历练，眉飞色舞的模样仿佛亲手用冰棍屠杀了毒龙。野村向来不喜欢加入他们的吹嘘行列，如果不是他当时就有间谍的心态，就是他坚信有绅士风度的男人不应该公开女伴的私事。女人也和他有同样想法吗？对他而言，女人是一团迷雾，就像她们上厕所总是两两成行一样令人不解。总而言之，女人比男人多话。这点他很确定，她们对男人守口如瓶，但女人之间能保守多少秘密？天啊，柳明只要告诉一个室友她被一个日本上班族操得天旋地转，而那个室友又正好是国家安全部的线民，就会有国家安全部的人来找柳明；别的不说，至少会劝导她不要再和野村见面。更有可能的情况是，他会要求柳明把那堆堕落的美国资产阶级垃圾还给野村，还可能威胁她，如果再和他出现在同一条街上，保证会丢了委员秘书的饭碗，而这同时也意味着他将被国家安全部跟踪、观察、调查。这可不是开玩笑的，国家安全部的人不需要在他进行间谍活动时人脏俱获，这是个共产国家，正当的法律程序在此不过是资产阶级的概念，不值一提。他在中国的身分是外商，可能会因而受到宽待，但不见得会宽待多少。（我觉得这段写得太差，就行你美国人在中国搞间谍活动，还不让我们阻止？汤姆是怎么想的，难道只有美国才是世界警察，才能要求别人这样那样，别的国家一切都要为他们服务？）

好了，他不仅和柳明发生性关系，野村告自己，共享了美好的激情之夜，他也越过了一条警戒线，现在他的安危全仰赖柳明的口风紧不紧。他并没有叫她不要告诉别人，而当时也没有办法说出口，这种事难以启齿，因为说出来会扫兴，也会让友谊……甚至比友谊更深的关系蒙上阴影。女人都会这么想，野村提醒自己，正因如此，下一次照镜子时，他可能会发现自己的鼻子变长了，不过这一切都是公事公办，无关儿女私情，他关掉电脑时如此告诉自己。

公事公办没错，但一件小事除外。他与一位资质聪慧而且不算太丑的年轻女性发生性关系，问题是如果你动了一点点心，就永远也不要回来了，而野村现在才明了他的心和老二的关系并不密切。他不是邦德，他不能像妓女为金钱拥抱男人般地和女人上床。他的本性善良，无法摇身一变成为狼心狗肺的无情郎。从好的方面来看，他暂时能够忍受照镜子时的压力；从坏的方面看，如果他把柳明当儿一件物品而非一个有血有肉的人，那么他的良知可能无法持久。

野村需要有人指点他如何在这项任务中拿捏情感，不过他无计可施，他不能寄这种电子邮件给傅玛丽，也不能向中情局负责辅导行动处人员的心理医生求助，这种事必须面对面谈，因为你可以从对方的肢体语言和音调来察觉弦外之音。不，他现在需要飞回东京，和行动处的长官见面，或许他能指点他如何处理情事。万一长官要他和柳明断绝亲密关系怎么办？野村问自己。他连个女朋友都没有，总要有个发泄管道，何况如果和她断绝关系，这对他希望网罗的情报来源会有什么影响？尽管书上都这么说，外界也都这么想，但加入中情局并不代表要摒除人性。受训练期间大伙儿在晚上喝啤酒谈笑的光景，现在似乎都变得遥不可及，百他们当时所怀抱的期望也同样遥不可及。尽管教官三令五申，但当时的他们都没把这件事放在心上。

他当时年纪还轻，在日本还会被认为是小孩子，现在突然间长大成人，而且孤身处在一个对他和他的祖国存有疑虑，甚至是敌意的国家里。如今一切都掌握在她手里，侧他并没有办法改变这个事实。

柳明的同事察觉到她有那么一丝丝的不同。她的笑容比往常来得多，笑起来的模样也有点不同；一定有什么好事，有些人这么想，而她们也暗自为她高兴。如果柳明想她们分享最好，如果不愿意也没关系，因为即使是一群无所不谈的女人聚在一起，有些私事也是无法触及的。当然，她们的谈话内容也包括与委员那耗时甚久，偶尔还会无功而返的床事。他拥有智慧，也懂得对女人温柔，不过就身为上司而言，他也有他的缺点。然而柳明今天完全不在意这些事，她的笑容比以往更加甜美，眼睛宛如钻石般晶莹闪烁，所有的同事都注意到了。他们以前也看过这种情景，不过主角并不是柳明。她曾有的一段非常短暂，虽然她很讨委员的欢心，但可惜他是提供给她的服务不尽完美也不够频繁。她坐在电脑前，为委员翻译他有可能有兴趣知道的西方媒体文章。在这栋大楼的这处角落，柳明的英文能力比谁都强，而且她的新电脑系统也是功能一流。照这样发展下去，以后的主意输入终将取代键盘，到时候全世界所有的秘书恐怕都将因此而丢掉饭碗，像恐龙般绝迹；不过也不一定，因为老板总没办法和电脑有一腿吧？反正方委员的要求也不算太高，而且他给她们的回馈也不差。

她早晨第一份工作和往常一样花了九十分钟；她打完字后列印出来，用订书机将每则文章订在一起。今天早上她翻译了《泰晤士报》、《纽约时报》以及《华盛顿邮报》，让老板知道世界各国的野蛮人如何看待中华人民共和国高明的政策。

这时方委员在办公室里处理其它的事务；国家安全部为他送来两份有关俄国的报告：石油与黄金。这么说来，他心想，张汉三是对的。西伯利亚东部的确遍地宝藏，到处都是大家都需要的矿藏。大家都需要石油，因为汽油相当于现代社会的鲜血；大家都需要黄金，因为除了实际的交易价值之外，黄金还具有工业及科学上的价值。而这次的发现不但包括了石油，也包括了黄金，这样的财富如果落在不知善用的人手中真是可惜。说来也奇怪，俄罗斯人把马克思主义这样的大礼送给全世界，但自己却无法善加利用，还弃之如敝屐，最后在转型为资本主义社会时一败涂地。

方刚点燃香烟―――这是他今天的第五根（为了迎接七十大寿，他已尽是少抽烟）

―――然后把国家安全部的报告放在办公桌上，向后靠在椅背上，抽着没有过滤嘴的香烟，并在心中盘算着。西伯利亚，张汉三已经说了好几年了，蕴藏着许多中国需要的物资，林木与矿产都取之不尽；西伯利亚也有的是土地，而中国最迫切需要的就是土地。

中国的人口实在是太庞大了，尽管进行了许多控制人口成长的措施，但至今仍然食指浩繁；而且那些措施不论就内容工残酷的实行方式来说，都只能称为古板苛刻，与中华文化格格不入，因为中国人一向把儿童当成宝，如今这项社会改造工程却产生了当初没有预想到的结果―――实行一胎化政策之后，父母通常会选择男婴，拎舍弃女婴。方刚知道他们这样做的原因何在，女孩长大要嫁人，成为新郎的附属品，而男孩日后可以为父母提供生活的保障，延续香火。女孩只能为其他人传宗接代，这样对女孩的父母有什么保障？

方刚就是现成的例子，自从他晋升为高干之后，就悉心照顾父母，让他们住得舒服，这就是为人子女报告父母养育之恩所应尽的责任。他当然也结了婚，太太因心血管病早逝，而他对岳父母只是虚应故事。

然而没有人―――甚至在中央委员会也是如此―――提到中国的问题是人口政策已经影响到人口结构―――男孩的身价被抬高，女孩则被贬低，造成性别结构的失衡，并逐渐拉大男女人数的差距，预计十五年后，女人的数量将会短缺。有人认为这样才好，能提早达成控制全国人口成长的目标，不过这也意味着将有一代，高达数百万的中国男人，无法得到女性伴侣来传宗接代。这会造成同性恋人数暴增吗？

虽然中国仍将同性恋视为是资产阶级堕落的象征，不过从一九九八年起，肛交不再被视为犯罪行为。如果男人得不到女人会怎么办？被父母抛弃的女婴通常都被送到欧美国家，让无法生育的夫妻收养，这类案例有数十万件。在中国，女童遭杀害、弃养的情形就像美国人在购物中心卖小狗一样稀松平常。方刚内心对此感到不满，但这种感觉是属于资产阶级的多愁善感，不是吗？国家的政策必须贯彻到底，而政策是用来达成必要目标的工具。

特权使他的生活过得非常舒适，除了拥有和资本主义一样高级的办公室之外，还有一部座车和司机接送他上下班；豪华的官邸里有仆人照料他的日常起居，为他张罗全国最可口的食物、最美味的饮料，还有卫星电视可以接收各式各样的娱乐节目，甚至日本的色情频道都有，因为他仍然拥有男人的欲望。

方刚的工作时间依然很长，他每天早上六点半起床，不到八点就已经坐在办公桌前了。他的秘书与助理都表现得不错，其中有些女职员也都很乖巧，每星期和他来个一次，偶尔两次。方刚相信很少有男人到了他这个年纪还能如此硬朗，而且他也不像。。。（省略200 字）。当柳明拿着媒体文章进来时，方刚抬起头。

“早安，委员。”她以顺从的语调说道。

“早安，小朋友。”方刚亲切地点点头。这个小妞在床上挺合作的，值得对她好一点，所以他帮她弄了一张非常舒适的办公椅，不是吗？之后她就和往常一样，在离开前对年纪可当她父亲的委员鞠躬表示尊敬。方刚并没有注意她的举止与平常有什么不一样，只是拿起卷宗里的文章，边看边用一支铅笔在上面做笔记。他利用这些文章来检视国家安全部对外国政府的评估，让国家安全部的人知道中央委员会的人还是有自己的头脑，会自己思考。国家安全部明显错估美国与台湾建交一事，不过平心而论，美国的新闻媒体似乎也不太能预测这个雷恩总统的所作所为。他真的是怪人一个，而且绝对不是中华人民共和国的好朋友。国家安全部的分析家称他是平民总统，这样的评估就许多方面来说，似乎是既正确又合适。他的想法有点天真，令人想不透，《纽约时报》就经常评论他这一点。为什么《纽约时报》不喜欢他？是因为他不够资本主义，还是他太资本主义？分析、理解美国新闻媒体是方刚无法胜任的工作，不过他至少能消化报上的文章，而这一点是国家安全部美国研究所的情报‘专家’不一定办得到的事。方刚边想，边点起另一根香烟。

真是奇迹，普罗瓦洛夫心想，中央陆军资料室终于把在圣彼得堡发现的两具尸体的档案、指纹。以及照片传给他―――而不是传给在圣彼得堡的阿伯拉莫夫与乌斯提诺夫，这无疑是因为他提起了葛洛佛科的名字，才促使德辛斯基广场的大人物们加快了工作速度。姓名与重要数据也会立即传真到圣彼得堡，好让那里的同事可以从中理出头绪。姓名与照片只是一个开始，随后找出的文件则有将近二十年的历史，相片里的人很年轻，而且面无表情。他们的纪录可圈可点，彼得?亚利克赛维奇?阿马力克与巴威尔?波瑞索维奇?齐姆亚宁曾经是公认的优秀军人，聪明、健康……而且思想纯正，值得信赖，因此他们都进了苏联陆军特种部队学校和士官学校。两人都到过阿富汗，表现优异，而且都没有战死，这对特种部队来说并不寻常，因为阿富汗一役其他战役都来得惨烈，他们的任务更是如此。阿马力克和齐姆亚宁并没有自愿延长服役时间―――苏联军队几乎没有人愿意这么做―――之后他们就回归平民生活，在列宁格勒的同一家工厂工作；然而他们又觉得平民生活枯燥无味，因此便改了行。普罗瓦洛夫希望圣彼得堡警方能发掘出更多细节。他从抽屉里取出一张送件单，然后用橡皮圈把它固定在包裹上；它会被送到圣彼得堡，让阿伯拉莫夫与乌斯提诺夫好好研究一番。

“部长先生，有位薛曼先生找您，”温切斯顿的秘书透过对讲机说，“三线。”