11(第2/9页)
章节报错
“是什么？”
“牙齿。”
“你打算嚼点什么？没效。”
“不是。我准备咬紧牙关。”
或许是因为他对病魔嗤之以鼻，或许是比尔·肯里克的一路相伴，这次的旅行格兰特心平气和。泰德·卡伦一屁股坐在他旁边的座位上，立刻就睡着了。格兰特闭着眼，让画面在脑海里形成、溶解、消失，再重新形成。
比尔·肯里克为什么要彻底伪装自己？
他想去骗谁？
为什么要去骗人？
当他们盘旋着要着陆时，泰德醒来了，看也没看窗外就开始整理领带，梳理头发。显然，即使在无意识的状态下，飞行员头脑中的某种第六感对速度、距离和角度都保有记录。
泰德说道：“好了，返回了灯火通明的伦敦和古老的威斯特摩兰酒店。”
格兰特说：“你不必回酒店，我可以给你提供一张床。”
“格兰特先生，你真好，很感谢。不过我可不能去给你的妻子，或其他什么人——”
“我的管家。”
“我不能去给你的管家添麻烦。”他拍拍口袋，“我很有钱。”
“甚至在——·什么地方？在巴黎待了两个星期之后？我真要祝贺你。”
“哦，好吧。我想巴黎已经今非昔比了，又或者是我在想比尔。总之，我不想麻烦任何人给我提供住处，还是要谢谢你。如果你要忙，不会希望我在周围碍事。但是这件事不要把我排除在外，好吗？就像比尔说的，让我跟着你。他曾这样说。”
“我当然会带着你，泰德，肯定的。我在奥本的旅馆里下了鱼饵，把你从白人世界里钓了出来。现在我肯定不会把你放回去。”
泰德咧嘴笑了起来：“我想你知道自己在说什么。你什么时候去见劳埃德那个家伙？”
“如果他在家，今晚就去。探险家最不好的一点就是，他们不是在探险就是在演讲，所以他可能在中国和秘鲁之间的任何地方。什么吓到你了？”
“你怎么知道我吓到啦？”
“亲爱的泰德，你那单纯而又坦率的脸，永远也装不出八面玲珑。”
“没有，只是你选了两个比尔也常选的地方。他常那样说，‘从中国到秘鲁’。”
“他吗？他好像也知道约翰逊。”