天哪,真是美好的上午!希望每天都有这样的时刻!这真是个好兆头!

首先是作品,委员确定了五份。所有的作品,一件比一件出色,堪称杰作,主题都是爱国主义,让人感动流泪。拉布尔丹正在酝酿他的胜利:在佩里顾会长面前展示他的计划。为了达成这件事,他还专门要求市政府技术部门找来了一个锻铁桥式横架,大小就和他的大办公室一样,以便能悬挂画作和体现它们的价值,就和他在只去过一次的大皇宫里看到的一次展览一样。佩里顾随意地绕着这些纸板走动,行走的动作很慢,双手背在身后,看着一幅作品着了迷——《悲痛的法国取得了胜利》,这是拉布尔丹最喜欢的一幅画,接着他又详细地介绍了另一幅——《凯旋而归的死者》。佩里顾走走停停,犹犹豫豫。拉布尔丹看到会长已经转过身来面向他,脸上还有一副满意又有些困惑的表情,不知道选哪一幅……就在那个时候,他说出了一句反复推敲、节制审慎的话,一句节奏完美的、能恰如其分地同时体现出他的审美观和责任感的话:

“会长,如果可以的话……”

说话那一刻,他向《悲伤的法国》靠近,就好像是想要将手绕过背,放到对方的肩膀上似的。

“……在我看来,这幅出色的作品表现出了我们同胞们的所有悲痛和自豪。”

大写的字母十分深刻地表达了这句话的意思,完美极了。首先,这幅所谓的“出色的作品”,这种说法十分独特,接着是“同胞”,这比竞选者听起来好听多了,最后还有“悲痛”。拉布尔丹不敢相信自己的天资。

快到上午10点的时候,架子就安装好放到了他的办公室,接着就开始挂上作品。因为必须要爬上去将画固定在横杆上,使其平稳,所以他叫来了雷蒙小姐。

她一踏进房间里,便知道要面对的是什么。于是,她本能地将膝盖紧紧地贴到一起。拉布尔丹站在梯子下,嘴角含笑,高兴地握着手,就像一个马贩子。

雷蒙小姐一边叹着气一边向上爬了四步,身体扭来扭去。是的,真是美好的上午啊!作品一挂好,秘书就紧紧拉住自己的裙子,迅速地走了下来。拉布尔丹往后退了几步,赞赏着成果,他认为右角比左角要低了一点点,你觉得呢?雷蒙小姐闭上眼睛,又重新爬了上去,拉布尔丹急忙靠近梯子,在她的裙子下永远都待不够。一切就绪,大区市长正处在一种淫靡亢奋的状态,像快要中风了似的。

但是咔嚓一下,一切都确定好了,佩里顾会长取消了来访,派了一个跑腿的来负责将提案带回去给他看。拉布尔丹心想,真是白忙活了一番。他跟在四轮马车后,那些深思熟虑的想法没有被接受。马塞尔·佩里顾想要一个人静一静。现在差不多已经正午了。

“把这份授权书带给市长先生。”佩里顾先生吩咐道。

拉布尔丹匆匆地走到女仆人身边,这是一个棕色头发的、迷人的女人,她看上去有些尴尬,还有一双漂亮的眼睛和一对迷人的酥胸,她问了他是否想来一点儿波尔图甜葡萄酒,他一边说着好一边摸着她的左胸。年轻的女人仅仅只是脸红,因为她的工资报酬很好,再说还是新来的。当波尔图甜葡萄酒来的时候,拉布尔丹又摸了她右边的乳房。

天哪,真是美好的上午!

玛德莱娜发现市长打呼时的情形就像是在铁匠作坊里的一样。他拖着庞大的身体,身旁,在矮桌上,全是狼吞虎咽后的鸡肉冻的残羹冷炙,还有一个玛歌酒庄的空酒瓶,这个猥琐的场景令人难受。

她谨慎地敲了敲父亲房间的大门。

“进来吧。”由于十分清楚女儿的行为,他毫不犹豫地回答道。

佩里顾先生将画全部立在书架前,接着挪开一些空间来,坐到扶手椅上以便能欣赏所有的画作。他有一个多小时没有动了,眼神从一幅转到另一幅,完全地陷入沉思。偶尔,他会起身靠近,仔细观察,然后再回到座位上。

一开始,他很失望。难道就只有这些吗?这似乎和他所知道的一样,但是相比之下要更大。他不禁想着价格,像计算机一样的大脑比较着各种大小和价格。快,必须要专心思考这件事,做出一个选择。对,太令人失望了。他对这个计划只有一个想法。既然已经看了这些推荐作品……那么还等什么呢?归根结底,和别的一样,这就是一座纪念建筑,没有什么能够平复新的心情,而这些情感还源源不断地出现,淹没了自己。

玛德莱娜一点也没有惊讶,反而感受到了同样的心情。所有的战争都相同,所有的纪念建筑也一样。