而且最后还有一个注释,简要地陈述了他的职业,经典传统的雕刻风格,成品能让那些本来害怕靠近艺术家的人安心。

卢浮大街52号根本就不算是一个真正拥有邮箱的办公室地址;这当中还掺杂着风险,那个被赋予的号码——第52号,最终表现出了一种考虑周到的、法律赋予的、确切可靠的关系。

在封面底部有一行字体很小的说明,十分简洁明确:

价钱包括了运送到法国各大城市火车站的费用

但不包括画册中提到的题词。

准确地说,第一页就是骗人的。

亲爱的市长:

您好!大战结束已经过去了一年多,今天,法国以及殖民地各大市镇打算歌颂他们战死沙场的儿子们的英雄事迹,这是一件值得纪念的事。

如果大部分的城市还没有开始做这件光荣的事,这不是因为不爱国而是还没有找到合适的方式。在我看来,这也是为什么我应该来完成这件事情,作为一名艺术家和老兵,我自愿进行这项崇高事业。因此,我决定运用我的经验和知识来帮助那些想要建立一座纪念丰碑的城镇,以建立一种共同的爱国记忆。

在此,我向您推荐一份关于雕刻建筑和纪念物品的样册,这可以让人们永远记住他们心爱的逝者。

接下来的11月11日正是为纪念无名烈士而修建墓碑的日子,这一个无名士兵就代表了所有为祖国牺牲的人。特殊事情需要特殊处理,为了让大家主动加入到这场盛大的国家庆典中去,只要您订购我为这次庆典专门设计的一整套作品,那么我将给您32%的折扣,同时还免费运送产品到您所在城镇最近的火车站。

为了保证有足够的生产和运送时间,以及考虑到产品的高质量,我只能接受7月14日之前的订单,运送时间最晚到1920年10月27日,因此,你们还有时间预先修建一个底座,以便用来安放纪念建筑。为了防止订货超出我们生产能力的范围,噢,我想7月14日之前都是可以的,那么我们只能按照订购顺序如期交付最先的订单。

我确定你们的爱国主义精神将展现在这个提议中,但是我们只提供一次机会,借此,死者的子孙后代便可以瞻仰这个纪念物,而他们的英雄主义将永远地被传承下去。

亲爱的市长先生,请接受我最诚挚的敬意。

朱尔·德普雷蒙

雕刻师

法兰西学会会员

巴黎国立美术学院毕业学生

“但是,这个折扣……为什么是32%呢?”阿尔伯特问道。

这是一个会计的问题。

“当然是为了要给人一种价格低廉的感觉啊!这能促使他们来买!按照这样的方法,7月14日就可以收到所有的钱。一到第二天,我们就偷偷溜走!”爱德华在本子上写道。

翻到下一页,有一个十分精美的方框,里面写着一份简短的介绍: