“这是松木!”

“多少?”

“嗯,三十三。”

太棒了!亨利将手放到木棺上,轻轻拍了拍,像是在抚摸赛马一样,似乎在赞赏什么,是细木制品的质量还是低廉的价格,又或者是他灵光的头脑,谁也不知道具体是什么。

拉瓦莱认为应该给出一些专业性的建议,于是说:

“如果您不介意我这样说的话,这类木棺完全无法满足您的要求。您看……”

“满足需要?什么需要?”普拉代勒打断了他的话。

“关于运输的需要,亲爱的先生!我得再重复一遍,要考虑运输问题!”

“棺材就这样平躺着出发,我看不出哪儿有问题啊!”

“是的,一开始……”

“到了之后放好不就完事了吗,有什么问题?”

“是的,当然。但是您要知道,请允许我这样说,从一开始搬运的时候就十分麻烦:卸下卡车,固定好,移动,然后再着手放置棺材……”

“我明白,但这不是你的问题啊!你交给别人不就行了吗?迪普雷,你说说看,难道不是吗?”

亨利转过身去问他的经理,这一点还是可以理解的,毕竟这是负责人自己的问题。再说,亨利也不是想要知道具体的答案。拉瓦莱想要辩解,提到自己家族的名气,强调一些事实……但是,亨利突然打断了他的话。

“三十三法郎,是吧?”

工匠急急忙忙地拿出了他的备忘录。

“考虑到我要的质量,那就三十法郎吧,怎样?”

拉瓦莱找着铅笔,就这一会儿,他就失去了一个木棺三法郎的差价。

“不,不,不!这样的质量,三十三法郎!”他喊道。