“她让我给你带句话,”主编好奇地观察着安迪的神色,继续说道,“‘我听说记者在采访活动中也需要好衣服,虽然我知道你不会为了时尚做那个,但我想你会为了时尚做这个’——你知道她是什么意思吗?”

在轻快的音乐声中,安迪大笑了起来,伴随着电影院中半是艳羡半是欣慰的笑声,画面切换到了纽约街头,安迪吃力地拉着沉重的衣架,在人群中‘嘿咻、嘿咻’地朝前走,姿态和动作都充满了喜感,惹来了阵阵笑声。

她显然已经走了一会,已经又是来到了《天桥》大厦对面,她站住了脚,感慨地望着这座熟悉的建筑物,而当她无意间把眼神落向街对面时,却发现米兰达刚好从大厦中走出,身后还跟着慌慌张张的艾米丽,司机罗伊正为她打开车门——很明显,她们是又要外出去某地看秀了。

也许是感应到了她的目光,三个人同时都看了过来,米兰达没有什么表情,艾米丽抽动着唇角,表示着对安迪现在滑稽姿态的鄙视,罗伊则满是开心的微笑。安迪和她们对视了几秒,忽然失笑了起来,她伸出手快活地冲她们挥动了几下,又比了个大拇指往上的动作。

罗伊是最先回应她的人,艾米丽躲闪着看了米兰达几眼,也悄悄地在米兰达背后短暂地比了一个Thumb up,出人意料的是米兰达,她也对安迪做了个Thumb up,然后才坐进座驾中。——虽然很矜持,很短暂,但那毕竟的确是一个竖起的大拇指。

艾米丽上车以后,还一直在看继续前行的安迪,又偷看米兰达的脸色,司机也没有马上开车,但米兰达已经恢复了女王的高贵冷艳,她等了一会,不耐烦地瞪了艾米丽一眼,又吩咐着镜头外的司机,“Go。”

伴随着她唇边神秘的微笑定格,屏幕黑了下来,演职员字幕滚出——影片结束了。

“Bravo!”首映场中,不知道是哪个意大利人叫了这么一句,观影嘉宾们先后开始鼓掌,不论是影评人还是时尚嘉宾,都放下了惯常的矜持,用热烈的掌声来表达他们对这部电影的欣赏。

在 掌声中,场内的灯光亮了起来,珍妮一边礼貌地鼓着掌,一面整理着内心的情绪:作为原创者和参与者,她不可能对影片做出多客观的评价,甚至在观影时都无法投 入故事,想的全是‘摄影角度是不是有点歪’、‘原来这一段大卫最后是这么剪辑’这样的杂念问题,由于改编太多,对于影片的质量,她到现在都是心中无数,只 能说和原版已经完全不是一部电影,连探讨的主题和女主角最后的选择都截然不同。虽然都是辞职的结局,但如果说原版电影最后是对时尚的批判和否定,那么很明 显,在这一版中,安迪最终达成了同时尚的和解与接纳,实际上也继承了米兰达的那一套职场手段,只是选择在记者领域运用它们。她和米兰达最终还是成为了同一 种人:都为自己所钟爱的事业奋斗,放弃了一些主流宣扬的美德。

当然,从审美来说,这个结局更合她的胃口,也许也更合这些热情洋溢 上来祝贺的影评人和时尚界人士的胃口,他们都是聪明人,也都是各自领域中的成功者,但对绝大多数观众来说,主流的‘家庭至上、歌颂真善美’思想肯定是占上 风的,否则好莱坞也不会将此视为商业片不可触犯的金科玉律。从这点来说,《Prada》甚至带有一些邪典色彩,起码在最后输出的价值观上是如此,市场对此 会有何反应,珍妮还真的没有把握。

“你觉得我们能拿下多少午夜场票房?”在迎上前来祝贺的福克斯高层时,珍妮忍不住低声问着身边的梅丽尔,她的焦虑完全反映在了语气中。

“你拍了一部好电影,珍妮,你的表现很好,”历经风霜雪雨的梅丽尔则要比她沉稳得多了,她拍了拍珍妮的手,轻声回答,“这才是最重要的事,不是吗?——现在,尽情享受它的成功吧。”

珍妮只好让自己露出笑容,往前跳进了一片夸赞之中。

作者有话要说:

说起来,安迪毕业的西北大学的确不是藤校,但也是很好的学校,为了修改方便我干脆把她的大学改成康奈尔大学好了……

☆、第109章 该死的杰弗森

伴随着浪漫动人的背景音乐,屏幕中上滚着演职员列表,往常的这个时候,很多观众都会起身退场,尤其是午夜场,《恶魔穿着Prada》时长接近两个小时,现在已经是深夜两点钟了,对大部分人来说,这都是一个应该尽快回家睡觉的时间。