34(第3/7页)

“你只能谢我。”

“那只能说，你对某些词的定义太扭曲了。我要亲眼见见她。”

“晚点再说。而且，除非是她想要见你。”

布奇的怒气被再次引燃，而这个混球似乎也感受到了布奇体内酝酿的爆发。

“当心点，条子，你现在是在我的世界里。”

是么，伙计，见鬼去吧！布奇正准备破口大骂，突然发觉有人抓住了他的手臂。他低下头，看见玛丽莎眼中闪动的恐惧。

“布奇，求你了，”她小声恳求，“不要这样。”

听到她的话，嫌犯同样点了点头。

“你最好给我礼貌点，还有，给我陪着她。”这个男人命令道。当他望着玛丽莎时，声音也变得柔和起来：“有你陪伴，她很开心。她的确有资格获得一份属于她的快乐。贝丝的事我们晚些再看。”

X先生带着里德尔在城里兜了数个小时，谈了很久，这才将他送回了家。

比利?里德尔的过去简直完美无缺，不仅是因为他体现出了无处不在的暴力倾向，更因为他的父亲是X先生最喜闻乐见的男性楷模——一个自以为无所不能的狂人、彻头彻尾的疯子。里德尔的父亲曾经当过美国橄榄球大联盟的球员，身材魁梧，为人生性好斗、从不甘为人后。从里德尔出生开始，他就一直对儿子指手画脚。

在这个父亲的眼里，儿子做出的任何事情永远都不够好。X先生个人比较偏爱那个关于里德尔母亲之死的故事。在某一天下午，那个女人因为饮酒过度掉进了游泳池。里德尔回家之后发现母亲面孔朝下漂在游泳池里。于是他把母亲拉出了水面，尝试做心肺复苏的救治，因此拖延了急救车的到来。望着脚趾上挂着标签的尸体被推进医院的停尸房，这位纽约州出类拔萃的议员先生认定是里德尔害死了他自己的母亲。事实证明，里德尔应该表现得更有常识，立即呼叫救护车赶来现场，而不是把自己当成个急救人员，去做那些狗屁不通的急救尝试。

可真实的情况却是里德尔曾经接受过海岸护卫的训练，而且真心想要救活他的母亲。

当然，X先生并不曾询问他弑母的感觉。

“我恨这间房子。”里德尔喃喃道，死死盯住车玻璃外的精美砖墙、雕廊和百叶窗帘。

“没有大学肯要你，这实在是太糟糕了，而且，就算入学，你也会很快被开除的。”

“嗯，本来我也可以随便上什么大学混日子，但他却非强迫我进常青藤名校不可。”

“那么，你准备怎么做呢？”

里德尔耸耸肩：“他希望我搬出去住，然后找份工作。只不过……我不知道自己还能去哪儿。”

“告诉我一件事，里德尔，你有女朋友吗？”

里德尔的嘴角朝一边咧开，笑得有些淫邪：“我有一堆呢。”

当然不会少，X先生可以想象他生活的混乱：“有特别喜欢的吗？”

里德尔眼帘低垂：“随便玩玩就不错，但她们总喜欢缠着我，不停地打电话，说那些废话，想要知道我在哪儿，我在干什么。她们要的太多了，我，呃……”

“你怎么了？”