“有什么问题吗?”奈莫诺夫问道。

葛洛佛科由于得向东莫诺夫报告一件会令他不愉快的事情,因此显得有点惴惴不安地说道:“总统先生?我们国安会已经在渗透美国密码系统上花了一段时间,并已经获得了一些绩效?特别是他们的外交通讯系统。这是美国人送给他们数个大使馆的一段电文。我们已经将之全部解读了。”

“结果呢?”

“是谁把这东西送出去的?”

“听着,雷恩。”凯伯特说道,“艾略特对于三角帆的最后一次报告很认真,她想知道国务院方面的意见。”

“真是好极了。我们知道的就只有国安会已经渗透到我们的外交系统密码里。新高山能够知道我们大使所接到的相同电文,因此现在奈莫诺夫也知道我们在担心他的地位。”

“白宫方面会说,如此一来也不会太糟。如果奈莫诺夫知道我们的顾虑的话,这真的会造成多大的伤害吗?”这位局长问道。

“从短期之内来看———是的.这将会伤害美苏之间的关系。长官,你很清楚我并不知道这封电文的事?而我怎么能清楚电文的内容呢?我是从一名驻东京的国安会间谍那儿得到的。老天啊?我们是不是也把这封电文送到国安会了?”

“他们会得到电文的全部内容吗?”

雷恩的语调变得相当地刻薄:“你想检查一下我们的翻译吗?”

“你去见奥森将军。”

“马上就去。”

四十分钟后.雷恩及克拉克来到国安局局长奥森将军的办公室外。国安局位于马里兰州的密得堡捉。刚好位于华盛顿及巴尔的摩之间,此地的气氛倔是另一个艾尔卡翠斯监狱,但它却不像这座著名的监狱外还有旧金山湾一片怡人的风景。国安局的主要建筑四周围了双层的围墙,晚上还有狗在巡逻——甚至连CIA都没有这么做,因为这样子做实在太夸张了一点——把这当作他们对于安全重视的证明。国安局的工作是设计我方及破解对方的密码.并且截听及记录大气中的任何电子杂讯。雷恩将克拉克留在办公室外面看新闻周刊,自己进入国安局局长的顶楼办公室里?国安局的建筑有中情局的好几倍大。

“奥森?你这里有一个大问题。”

“到底是什么呢?”

雷恩递给他新高山的文件。“我过去曾经警告过你这件事情。”

“这东西是什么时候发出来的?”

“七十二小时以前。”

“你是说从我们的系统泄漏出来的,对不对?”

“是的。莫斯科在八小时后出现了这份文件。”

“这也可能表示在国务院里面有人泄漏了这东西?而他们的大使馆可能将这份情报用卫星传送回去。”奥森说道。“还有可能是译电人员泄漏.或者是驻外情报官员之—……”

“或者也有可能他们已经破解我们整个密码系统。”

“斑纹通讯系统是安全的.雷恩。”

“奥森?为什么你们不干脆扩大你们的踢踏舞系统的规模呢?”