阿利克斯耶夫不安地来回踱步,新的党主席正在莫斯科处理问题,而此刻他却不得不离开那里,这令他十分担忧,他想,那个新上任的党魁真是个白痴,居然还问我他们怎么能相信我!他研读着那位北约对手的简历:59岁,父亲与祖父都是军人,父亲是位伞兵,在第二次世界大战的突出部之役中殉职。西点军校毕业,在班上名列十五,曾四次在越南服役,最后一个职位是第一○一空降师师长;被北越视为是一名非常危险而又杰出的战术专家,而他的现况也证明了所传非虚。阿利克斯耶夫低声自语:拥有国际关系学的硕士学位,想必具有语言天才;已婚,有两个儿子和一个女儿,都不是军人——显然他的子女认为三代从军已经够了,阿利克斯耶夫心想——四个孙子。有四个孙子……如果一个人已经有了孙子……喜欢玩纸牌,仅知的一项坏习惯。适度饮酒,没有性丑闻。阿利克斯耶夫笑了,我们对那种无聊事情都太老了,再说谁又有那个时间呢?

直升机的声音从树林那一头传来,阿利克斯耶夫站在一处空地边的指挥车旁。车员们在树林里,另外还有一排步兵,本来是没有这种需要的,但北约可能会利用这个机会攻击并且杀掉——不,我们没有那么疯狂,他们也不会的,将军这样告诉自己。

那是一架他们新型的黑鹰式直升机,那架直升机盘旋了一下,然后优雅地降落在草坪上,另两架米尔—24直升机则在上空盘旋。机门并未立刻打开,飞行员关闭引擎,旋翼足足花了两分钟缓缓停住。然后,机门滑开,将军没有戴帽子地跨出直升机。

对一名伞兵而言,他的个子太高了。阿利克斯耶夫心想。

这位欧洲盟军最高统帅本来可以带着他的柯尔特45口径手枪,但是他研判最好还是给俄国人一个未带武器的印象,所以放弃了。他的衣领上有四颗黑色的星章,而他的伞兵与战斗步兵的徽章别在左胸,右胸前只有一个简单的名牌:罗宾森。我不须再展现什么了,俄国佬,我已经赢了!

“叫树林中的人退下。”

“可是,将军同志!”这是一名新的副官,他还不了解他的上司。

“快点,如果我需要翻译员我会挥手叫你。”阿利克斯耶夫走向那位北约的指挥官,那两名副官一起退走。

两位将军互相敬礼,但谁都不愿先伸出手。

“你是阿利克斯耶夫,”罗宾森将军说道:“我本来以为会和别人碰面的。”

“布克哈利恩元帅已经退休了——你的俄语非常好,罗宾森将军。”

“谢谢你!阿利克斯耶夫将军,几年以前我对贵国剧作家契柯夫的作品发生兴趣,而惟有懂得原文你才能完全了解一出戏剧。从那时候开始我读了不少俄国文学作品。”

阿利克斯耶夫点点头,“这样也助你更了解你的敌人。”他以英语接下去,“你非常敏锐,我们散散步好吗?”

“你在树林中有多少人?”

“一排机械化步兵。”阿利克斯耶夫转以俄语说道。罗宾森的俄语能力比对方的英语能力强多了,而波维必须把他的重点说出来。“我们怎能料到直升机里会冒出什么来。”

“这倒是真的。”欧盟最高统帅同意道。而你却站在空旷的地方——你是要告诉我你无所畏惧吗?“我们要谈些什么?”

“终止敌对关系,或许吧!”

“我在听。”

“你当然知道我并未参与发动这场疯狂的战争。”

罗宾森将军转过头来看着他说:“军人向来是做什么的,将军?我们常常是流最多血而又承受最多责难的人。令尊也是军人,不是吗?”

“是的,他是装甲兵,不过他比你的父亲幸运些。”

“运气,总是这样的,不是吗?”