冰岛

“嗯,就是那里了。”爱德华将望远镜递给史密斯下士。哈维姆斯福吉多海湾仍在数哩之外,他们从二千呎高的山顶上第一次看见他们的目的地。在他们下面有一条闪烁的河流流入海湾,就在十哩之外。每个人都保持低姿势,害怕在身后低位太阳的衬托之下造成显眼的目标。爱德华打开无线电发射机。

“犬屋,这里是猎犬,目的地已经在望。”爱德华知道这样说实在很笨,哈维姆斯福吉多海湾几乎有二十哩长,最宽的地方有十哩。

在苏格兰的那个人深受感动,爱德华一行人在过去十小时内已经走了十五公里。

“你们的情况如何?”

“如果你还要我们走得更远,那么这具无线电发射机将会故障。”

“知道了,”那名少校忍着不笑出来,“你现在的正确位置在哪里?”

“大约在第五七八号高地以东五哩。现在我们已经到了,你能否告诉我们要做什么?”爱德华建议道。

“如果你们看见任何俄军的活动,再说一次,任何活动,我们都要立刻知道。如果有艘船碰上岩石而触礁,我们都要知道状况,知道了吗?”

“知道了,你是要我们观察所有细节。还没有看见任何俄国兵,我们左面有一些废墟,在我们下游处有个农场,两个地方都没有看见任何活动。你要我们移到某个特定的地方吗?”

“我们正在商量,现在你们就待在那里,找个好地点藏身,留在原位。你们的食物状况如何?”

“有足够的鱼可维持一天,而且我看见一个湖,或许我们可以从那里弄点食物,还记得你说要送披萨过来吗?我现在就要,要加胡椒和洋葱。”

“猎犬,鱼对你们有好处。你的讯号强度变弱了,你要开始考虑电池问题了。还有什么要报告的?”

“没有了,如果看见任何事,我会向你报告的。完毕。”爱德华关上开关。“各位,我们到家了。”

“很好,队长。”史密斯笑着问:“哪里是家?”

“普特哈达鲁就在山的那一边,”维吉迪丝说:“我舅舅海利就住在那里。”

爱德华告诉他自己,我们可以在那里吃一顿像样的饭,或许来一些小羊肉、啤酒或较烈的酒,还有一张铺着床单、垫被的床,一间浴室,有热水可刮胡子,洗个澡,甚至有牙膏。爱德华可以闻到他自己身上的味道。他们尽量在可能的时候在河里梳洗,但是大部分时候情况不容许。我觉得自己闻起来像一头山羊,但是他想:我们不能笨得走这么远的路去做这些事。

“下士,我们把这里弄得安全一点。”

“遵命,罗杰斯你先睡觉,嘉西亚和我站第一班卫兵,四小时,你占那个小土墩,我要往右走一点。”史密斯看着爱德华说:“队长,趁着能够的时候休息一下是个好主意。”

“听起来不错。你看见任何重要的事情就叫醒我。”史密斯点点头,然后向右走了大约一百码。

罗杰斯已经进入半睡眠状况,他的头枕在他折叠起来的夹克上。这名大兵的步枪靠在他的胸前。

“我们要待在这里吗?”维吉迪丝问。

“我很想去探望你的舅舅,但是城里可能有俄国兵。你觉得怎么样?”