“再升高两呎。”麦克福特下达命令。

掌理仪器的士官再度操作杠杆,将潜望镜再升高二十三吋,使它刚好露出浪花起伏的海面。

“舰长!”资深的电侦官急忙叫舰长。芝加哥号潜望镜上的最高处是一根小型的天线,它会将讯号传到另一个广波段接收器。此刻它正好突出水面。三个灯闪烁在电子支援系统战术警告器上。“我读到三个——五个,可能是六个I波段搜索雷达。信号特徵显示那是在船上或在陆地上的搜索雷达,不是,长官,重复一次,不是飞机上的,丁波段内无任何发现。”技术员开始读出方位。

麦克福特让自己松弛一下。雷达不可能在波涛中侦测到小得如同他的潜望镜一样的目标。他将潜望镜转了一圈。

“我没有看见任何海面船只。浪高约五呎,估计从东南方向吹来的海面风速大约是二十,哦,二十五节。”他向上收回把手,向后退几步。“降潜望镜。”在他尚未说出第二句话之前,上了润滑油的钢管已经降下来。舰长赞许地朝这名士官点点头。那名士官拿出一只码表,潜望镜上升在海面上的时间总共是五点九秒。虽然在潜艇上执勤已达十五年,他仍然惊讶于有这么多人能在不到六秒的时间内完成按么多事情。当他从潜艇学校毕业时,那时的标准是七秒钟。

领航员很快地检视他的航海图,一名士官协助他标示出信号源的方位。

“舰长。”领航员报告:“方位读数吻合两个已知的海岸雷达发射机,另三个唐恩—2号雷达,各标为2、3及4号目标。”他指示出三艘苏联海面船只的标示位置。“我们还有一个信号源尚未确定,方位在○—四—七。那个信号源像什么,哈里斯?”

“一种陆基I波段海面搜寻雷达,是他们的新型岸上侦测装置之一。”技术关答道,一面读出频率和脉冲宽度等数据。“信号微弱而模糊,长官,但是非常活跃,所有的雷达都利用不同的频率在运用中。”技术员的意思是说雷达的搜索都经过良好的调整,这样每一个雷达讯号的发射才不会互相干扰。

一名电工官正在倒带,好让麦克福特重新检视他刚才透过潜望镜所看到的。唯一不同的是潜望镜的电视摄影机是黑白的。影带的转动速度被调慢下来,以避免舰长迅速完成了他的目视搜寻时,忽略了重要的东西。

“看不出什么来,不是吗,乔?”他问执行官。天上的云层低于一千呎,浪花的作用很快就使得潜望镜的透镜被水珠蒙住。从来没有一个人发明过有效的妙策能让透镜保持干净。麦克福特想着,到了一九八○年代后期,或许就有可能了……

“水看来有点混浊。”乔心中抱着希望地回答。被一架防潜机看见,是所有潜艇人员的恶梦。

“看来不是适合于飞行的天气,是不是?我想我们不必担心被敌方的飞机看见。”舰长故意大声地说,好让控制室内的每一个人都听见。

“前面数哩的水会较深。”领航员报告说。

“深多少?”

“五噚,舰长。”

麦克福特看着正在操舵的执行官。“好吧,那我们就利用这个深度。”但是从另一角度来说,敌人的某架直升机或会幸运地看见他们。

“潜航官,再慢慢地下潜二十呎。”

“是,长官。”主官传达必要的命令给掌舵员,而你可以感觉到整个战情中心里此起彼落的叹息。

麦克福特摇摇头,他不禁自问:你什么时候看过你的船员宽心地不在意二十呎的深度变化。他走向声纳室,忘记了四分钟之前他才在那里的。

“我们的朋友在做什么?组长。”

“巡逻船只的航向仍很模糊,长官,他们似乎在兜圈子,方位改变了又回复,就像他们原来在做的事一样。而潜艇桨叶的计数一直没变,持续着十五节的速度,并不很安静,我是说,我们仍然可得到足够的机械回声。他们船上正进行着维修工作,从他们发出的声音可以得知。你要听听看吗,舰长?”声纳组长递给他一副耳机。大部分的声纳扫描都是以目视完成的——船上电脑将听觉讯号转入电视映像管而显示出来,使之看起来像个连环游戏。但是,想要真切了解情况还是用听的。麦克福特接过耳机。

他最先听到的是D—三级潜艇正在旋转的反应器泵;它们正以中速运转,将水从反应器导管送入蒸汽发电机内。接下来,他专注地听螺旋桨的声音。苏联的D级潜艇都装有一对五个桨叶的推进器,他试着自己分析那些车叶旋转时发出的叽嘎叽嘎声。没有用,现在他不得不采信声纳组长的话……哐!

“那是什么?”