杰巴木然地盯着草志给他的打印单。他脸色煞白,用袖子擦去额头上的汗水。“局长,我们别无选择。只能断开数据库的电源了。”

“不行,”方丹回答,“那样做的话,后果将不堪设想。”

杰巴知道,局长说得对。全世界有三百多条综合业务数字网络线路与国安局的数据库连接。每天,通过这里,军队的司令员们获取敌军行动的最新卫星照片;洛克希德<sup>(1)的工程师们下载最新武器的局部设计蓝图;野外特工人员接到最新任务的通知。国安局的数据库是美国政府日常工作运转的中枢。事先没有通告一声就关闭数据库,这会在全球范围内造成致命的情报真空。

“我知道那会产生什么后果,长官,”杰巴说,“可我们别无选择。”

“说说你的高见。”方丹命令道。他快速地扫了一眼身旁的苏珊,她站在指挥台上,一副心不在焉的样子。

杰巴深吸一口气,又擦了一把汗。从他脸上的表情,指挥台上的人看出他要说的不会是什么好事儿。

“这种蠕虫,”杰巴说道,“它并不是一般的变性循环,而是有选择地循环。换句话说,这是一种有品位的蠕虫。”

布林克霍夫刚要张口问一下,方丹摆摆手制止了他。

“大多数破坏性的应用程序会把数据库清除得一干二净,”杰巴继续说道,“但是,这个程序要复杂得多。它仅仅删除那些符合某种特定参数的文件。”

“你的意思是说它不会袭击整个数据库?”布林克霍夫满怀希望地问,“那不是太好了吗?”

“不是!”杰巴立即否定了他,“这就糟了!真他妈的糟糕透顶!”

“沉住气!”方丹命令道,“这种蠕虫找的是什么参数?军事的?还是秘密交易行动?”

杰巴摇摇头。他看了苏珊一眼,发现她神情依然恍惚,然后又抬头正视局长。“长官,你知道,任何人要想从外界连入这个数据库,都要先通过一系列的防卫通道,然后才能获得许可。”

方丹点点头。这个具有层层关卡的数据库设计得相当高明。被授权的成员可以通过互联网拨号访问。根据各自的授权序列号,系统允许他们进入各自的领域。

“由于我们与全球的因特网都是连通的,”杰巴解释道,“黑客、外国政府,还有电子新领域基金会的那帮行家,他们一天二十四小时地围着这个数据库打转,都想闯进来。”

“不过,”方丹说,“一天二十四小时,我们的安全防卫过滤器都会把他们拒之门外。你想说明什么?”

杰巴低头看着打印单。“我是这样想的。友加编写的蠕虫程序,目标并不是我们的数据库。”他清了清嗓子,继续说道,“它的目标是我们的安全防卫过滤器。”

方丹脸变得刷白。他显然明白了这句话的弦外之音——这种蠕虫要攻击的目标是防止国安局数据库的机密泄漏的过滤器。一旦失去过滤器,外界任何人都可以进入数据库,获取所有信息。