红色、白色和蓝色!我找到了!

贝克的脑子里这时充满了戒指的图像、等着他的60式利尔喷气式飞机,还有苏珊。

贝克走到那个女孩的座位旁边,思忖着该对她说些什么,这时,公交车从一个街灯下开了过去。那个朋客的脸顿时被照亮了。

贝克一脸恐惧地望着她。她脸上的化妆品上面冒出一道浓密的胡子茬。她根本不是个女孩,而是个年轻男子。他的上嘴唇挂着一个银金属扣,穿着一件黑色皮夹克,里面没穿衬衣。

“你他妈的想干什么?”那人带着沙哑的声音问道。他操着一口纽约的口音。

如同是在缓慢自由降落,贝克感到一阵恶心,好像没了方向感。他盯着这一车乘客,他们都转过头瞪着他。他们全是朋客。至少有一半人留着红色、白色和蓝色的头发。

“坐下!”司机叫道。

贝克呆若木鸡地站在那里,根本没听到他的声音。

“坐下!”司机又一次尖声叫道。

贝克转过身,茫然地看着后视镜里那张愤怒的脸。但司机已经不耐烦了。

司机十分恼火,狠狠地踩下刹车。贝克感到身体不稳。他伸手去抓一个座椅靠背,但没抓到。就在那一瞬间,戴维·贝克的身体飞了起来,随即狠狠地摔在了撒有沙砾的地板上。

在锡德大街上,一个人从黑影中走了出来。他扶了一下金属丝边眼镜,凝视着开走的公共汽车。戴维·贝克逃脱了,但他插翅难飞。塞维利亚这么多公共汽车,贝克先生偏偏坐上了臭名昭著的27路公共汽车。

二十七路公共汽车只有一个目的地。