第三部 25(第1/6页)

哈森·阿瑟诺夫让席娜负责他手下干部的装扮，仿佛她是位设计师。她虽然窃笑着，但还是认真地执行命令，一如往常。现在的她就像绕着恒星公转的行星，跟导师紧紧相系；不管在心理或情感上，她都脱离了哈森的轨道。在布达佩斯的那个晚上，她就已经有这种感觉，而在克里特岛跟导师去探路时的那次经验，更让她一发不可收拾。她把那次地中海之行当成自己的秘密，只与导师分享。他们就像是——他说的什么人物？——特修斯跟亚莉雅德妮。导师对她说了迈诺托的神话故事，关于他恐怖而血腥的一生。而在现实世界，她跟导师也进入一个真正的迷宫，而且获得胜利。

她狂热地回想着这段最近的经历，却完全没想到她在将自己投射进西方神话、与史蒂朋·史巴尔科紧密结合的同时，已经偏离了伊斯兰教——原来像第二位母亲般滋养她、抚育她、救助她，甚至是她在被俄军压迫的黑暗日子里惟一的慰藉。她完全没想到，要得到一样东西，就得放弃另一样。然而，就算她真的想到这些，也还是会作相同的选择。

在她一番打造之下，当他们抵达凯夫拉维克机场时，男人已经剃掉胡子，剪了头发，穿着深色西装，看起来就跟普通的欧洲人没两样；女人则不戴面纱，脸上化妆，身穿带有巴黎雅致风格的服装。他们拿着史巴尔科提供的伪造证件与护照，顺利地通过入境处，完全没受到阻碍。

阿瑟诺夫下令，要所有人从现在起只能说冰岛语，就算只有他们自己人在的时候也一样。在航空站的租车行，阿瑟诺夫租了一辆轿车，然后替干部——总共六男四女——租了三辆货车。阿瑟诺夫和席娜开车前往雷克雅未克市中心时，干部则开着货车到雷克雅未克南边的夏拿佐杜亚，这是冰岛历史最悠久的贸易港，而史巴尔科在某个峭壁上租了间房子，可以眺望到港口。村落里都是古雅的小房子，外围靠近内陆的地方有熔岩流动着，将这里覆上一层薄雾，感觉时间仿佛是静止的。看着港口一艘艘漆成鲜艳颜色并排停泊的渔船，会让人不自觉想像当初维京人搭乘战船，准备腥风血雨大肆入侵此地的景象。

阿瑟诺夫跟席娜开车进入雷克雅未克，熟悉先前只在地图上看过的街道，也顺便习惯这里的交通状况。这座如图画般美丽的城市建立在半岛上，因此站在任何一个地方，几乎都能同时看见白雪覆盖的山脉，还有蓝黑色的北大西洋。这个岛是美洲及欧亚大陆分开时的板块运动所产生的，与周围的大陆比起来算是非常年轻，地壳构造也相对较薄，所以这里的地热活动相当频繁，而冰岛人就利用这种资源来替住家取暖，且整座城市都连接着雷克雅未克能源公司的热水管线。

他们在市中心前进，经过里面挤满人的霍尔格林大教堂，教堂外观看起来简直就像科幻小说里的火箭太空飞船；在遍布低楼层房屋的城里，这栋教堂是目前本市可见的最高建筑物。他们看见教堂之后，再过不久就开到了欧斯克利饭店。

“你确定他们会走这条路线？”席娜问。

“没错，”阿瑟诺夫点头，“这是最短的路径，因为他们想愈快到饭店愈好。”

饭店周围到处是美国、阿拉伯跟俄罗斯的维安人员。

“他们把这里变成堡垒了。”席娜说。

“就跟导师照片里的情况一样，”阿瑟诺夫微笑着，“不管他们出动多少人，对我们来说都没有差别。”

他们找地方停车，到许多商店买东西。阿瑟诺夫觉得坐在租来的车里，比在街上要快乐得多。当他走在人群中时，强烈地感觉自己是个外来客。这些人肤色淡、身材瘦小，眼珠是蓝色的，跟他差别太大了！而他的黑头发、黑眼珠、大骨架跟深色皮肤，让他觉得自己就像个野人。不过他发现席娜并没有这些问题。她喜欢去新地方、看不同的人、接受新观念，简直到了狂热的地步。他很担心这种情况，担心她会影响他们未来生下的孩子。

在欧洲中心生化一号实验室中了埋伏的二十分钟后，可汗还是非常愤怒，他从来没有这么想报复敌人的强烈感觉。尽管对方人数众多，火力强大，他的理智也清楚现在反击简直是有勇无谋，但他心里的某个部分还是决定要采取行动。奇怪的是，让他克制自己不冲上前跟那些人搏斗的，竟是伯恩提醒他的警告。这种感觉从他体内升起，非常强烈，让他决定先躲避安娜卡派进来找他的两名手下。他可以解决这两个人，但有什么用？安娜卡只会再派更多人来。

他坐在实验室大楼一英里外的某间咖啡店，里面挤满了警察，可能也有国际刑警的人。他喝着双倍浓缩咖啡，想着现在仍然紧紧揪住他内心的那种感觉。他看见杰森·伯恩脸上露出担心的神情，怕他掉进陷阱；伯恩自己已经深陷危险之中，却似乎更担心可汗的安危。可是，这种事应该不可能发生吧？

可汗通常不会回忆刚发生过的事，可是他发现自己正这么做：伯恩跟安娜卡走向金属门出口时，他试着警告伯恩她设了陷阱，可是为时已晚。他为什么会这么做？他其实并不打算这样，而是情急之下的反应。难不成，他本来就想警告伯恩？他突然不安地想起他让伯恩肋骨受的伤害。他自责了吗？不可能吧！

他一直想着某件事，简直快把他逼疯了。当时，安娜卡差点被麦科尔杀死，伯恩竟然选择跟麦科尔搏斗，让自己受到伤害，只为了保护安娜卡。就在这时，可汗似乎不完全把他当成职业杀手杰森·伯恩，而暂时把他看成大学教授大卫·韦伯。在他所认识的杀手中，没有任何人会愿意为了保护安娜卡而危及自身安全。

那么，杰森·伯恩究竟是怎样的一个人？

他摇摇头，觉得心烦意乱；他得暂时把这疯狂的问题抛在一旁才行。现在他总算知道，史巴尔科为什么在巴黎打电话给他。他被赋予一项考验，而从史巴尔科的观点来看，他失败了。史巴尔科已经把他当成威胁，就像杰森·伯恩一样。而对可汗来说，史巴尔科则变成了他的敌人。这一生中，可汗只有一种对付敌人的方式：消灭他们。他知道这么做很危险，不过他很乐于接受挑战。史巴尔科很有自信能解决可汗，但他怎么知道，这样的自大只会让自己死得更惨？

可汗一口气喝完咖啡，拿起手机拨了个电话。

“我本来打算出了大楼时就打电话给你，”伊桑·赫恩说，“有事发生了。”

可汗看了看手表，还不到五点。“什么事？”

“大概两分钟前，我看见一辆卡车开进大楼，于是我跟到地下停车场，看见两个男人用担架扛着一个人，旁边还有个女人。”

“那女人是安娜卡·佛达斯。”可汗说。