格兰特说:“怕被别人吃了。”

“别紧张,皮约翰会牢牢地盯着他的,他逃不了。”

听见他们的对话,医生已经惊得呆若木鸡。格兰特问道:“医生先生,如果他休息两天,该不会就有力气逃跑了吧?”

安德生说:“他今天应该没有力气逃跑的,他现在虚弱得连手指头都抬不起来。如果他要逃跑,需要两个人用担架抬着他,看情况你们俩是不会帮忙抬他吧。”

听医生这么说,格兰特就放心了。他又给巴克拍了份电报,就说要迟一天动身,然后跟着德雷斯戴尔去海边钓鱼了。

这真是悠闲舒适的一天,仅被送电报的皮约翰打断了一会儿。他们回家吃晚饭之后,格兰特洗过澡,就去拉蒙特的房间看看拉蒙特养伤的情况。是丁蒙特小姐开的门,当他看见拉蒙特真真切切地躺在床上的时候,心里悬着的大石头总算落了地。

是拉蒙特先开口说话的。“探长先生,你终于抓到我了。”

“这一路上我也是千辛万苦。你可逃得真远啊。”

“还好。”他瞄了丁蒙特小姐一眼,又把目光转回到拉蒙特身上。

“告诉我,你是怎么想到要弃船跳水的?”

“游泳和潜水,那可是我最擅长的事情。要不是在船舷上撞了一下,我可以一口气游到对岸的。天一黑,你绝对发现不了我。唉,可惜啊——”

大家都陷入了沉默。丁蒙特小姐缓缓地,一字一句地说道:“探长先生,我觉得,他可以下床赶路了。至少他再也不需要护士随身照顾了。要不然,今晚你们找个人来代替我看着他吧?”

格兰特推断她的意思是拉蒙特已经恢复了体力,如果逃跑的话她一个女孩子阻止不了,于是就同意了。“你现在就要走吗?”

“是的,你们商量好谁来接班,我随时都可以离开。”

格兰特按了电铃,对进来的女仆说明了情况。等女仆离开后,格兰特对丁蒙特说:“我留下来吧,你要是想走的话,现在就可以走了。”

格兰特站在窗前,看着远方的海湾,这样的话方便拉蒙特和丁蒙特小姐说话。丁蒙特小姐却什么也没说,只是开始收拾自己的东西。格兰特转过头去,只看见丁蒙特小姐看都没看病人一眼,而病人却死死盯着丁蒙特小姐,眼睛都不眨一下。格兰特再次转过头去,看着大海,这时候丁蒙特小姐终于开口说话了:“在你去伦敦之前,我能再见你一次吗?”没有人回答,格兰特转过身,发现她是在跟自己说话。

“可以啊,我也希望再见你一次。”格兰特说,“如果我见不到你的话,我就打电话去牧师住所——如果你方便的话。”

“当然方便了。这样一来我就不用现在跟你道别了。”她说着,就拿着包裹走出了房间。

格兰特瞥了他的俘虏一眼,马上就把目光移开。窥看任何人的内心世界都是很不礼貌的,即使是一个谋杀犯罪嫌疑人。当他再次把头转过来的时候,拉蒙特闭着眼,脸上是一种无以名状的痛苦表情,格兰特也不禁为之动容。他心里是有她的,但是他们俩显然不可能。

“我能帮你做点什么吗,拉蒙特?”过了一会儿,他问道。

他睁开了眼睛,眼神空洞地看着远处。“我猜现在大概没有人会相信吧,其实这都不是我干的。”

“的确没有人会相信你。”格兰特不动声色地说。

“可是我真的没杀人啊!”

“没杀人?啊哈,我们也没指望你会承认。”